ARTICOLO I Giapponesi si interessano di Mandanici In questi giorni di inizio novembre una troupe televisiva giapponese composta da Mita Keiji come regista,dal cameraman Matsunaga Tomohito, dall’interprete in lingua italiana Masaki Miyako e dall’interprete del dialetto siciliano Salvatore Coppola ha girato in lungo e in largo il paese di Mandanici per un documentario dal titolo “racconti dei borghi meravigliosi”. Il documentario è stato realizzato per conto dell’emittente televisiva pubblica giapponese NTV BS (nippon television) e verrà trasmesso, solo in Giappone, nella sessantesima puntata nel mese di gennaio 2010. Il documentario non nasce per mostrare le bellezze di Mandanici, che comunque i giapponesi hanno trovato di enorme interesse paesaggistico e architettonico, ma per raccontare la vita quotidiana dei suoi abitanti attraverso incontri con persone del luogo particolarmente rappresentativi e caratteristici. L’analisi condotta ha affrontato tematiche diverse che vanno dalle relazioni familiari,agli stili di vita personali e di gruppo,alle condizioni di salute, alle condizioni abitative in modo da fornire un’immagine completa della società mandanicese nella sua interezza. Siamo curiosi di conoscere come ci hanno visto gli ospiti giapponesi, ma per questo dobbiamo attendere gennaio, cercando magari nel frattempo di imparare la lingua giapponese. Durante la permanenza a Mandanici la troupe ha alloggiato con grande soddisfazione presso l’agriturismo Villa Veronica di Natale Mirabile come sempre all’altezza delle aspettative dei suoi clienti.